Metodo


"El lenguaje es mucho más que gramática, es dominar un registro formal o informal escogiendo el tono, la jerga y la expresión apropiados para cada situación."
"Language is much more than grammar, it is  a formal/informal register choosing the appropriate genre, tone and phrase in certain situations." 
Dell Hymes

Trabajo en equipo. Colaborativo/Interactivo
Una parte del aprendizaje es practicar con otros estudiantes de diferentes niveles.
Teamwork - Collaborative / Interactive
Part of learning is working with other learners at different levels
 
Poniéndole a usted en un lugar central, tendrá que charlar, dialogar, discutir y en definitiva producir verbal y activamente el nuevo idioma.
I put you in the center so that you are actively producing language.
 
¡Enseñanza contextualizada!
Contextualized teaching!
Los errores son parte del aprendizaje. Nos ayudan a desarrollar el idioma en la dirección correcta. Si te oigo o leo un error veo con satisfacción que estás en el proceso de aprendizaje del nuevo idioma.
Mistakes are part of learning. They help us to develop language in the right direction. I like hearing mistakes because that tells me where you are in your learning process.
 
Te daré tareas que serán tanto un desafío como un apoyo para desarrollar las destrezas comunicativas que serán necesarias para desenvolverse con soltura tanto en el ámbito laboral como en la vida cotidiana en Suecia.
I will give you assignments that challenge you but also support you in seriously developing the communicative and interpersonal skills you need to function successfully in work and life in Sweden.

Goals / Temas

Ya sea que su objetivo sea mejorar o mantener su nivel de fluidez, con Centro Sueco lo lograrás/conseguirás.
Whether your goal is to improve or maintain your level of fluency, Centro Sueco will get you there.

Centro Sueco le ayudará a lograr otros objetivos importantes mediante el desarrollo de los siguientes componentes:
Centro Sueco will help you achieve other important goals through the development of the following:

  • Vocabulario: mejorar / desarrollar vocabulario específico para transmitir información, ideas, opiniones, pensamientos, conocimientos, impresiones y argumentos;
    Vocabulary: improve / develop specific vocabulary to transmit information, ideas, opinions, thoughts, knowledge, impressions and arguments;
  • Expresión oral: desarrollamos las formas de hablar, de aprender y de reaccionar a lo dicho. Es importante saber cómo usar las herramientas lingüísticas para aclarar lo que decimos y disminuir las ambigüedades
    Oral expression: we develop the ways of speaking, of learning and of reacting to what has been said. It is important to know how to use the linguistic tools to clarify what we say and diminish ambiguities.
  • Idiomaticidad: le ayudamos a que su nuevo idioma suene de manera natural tanto en forma oral como escrita.
    Idiomaticity: we help you sound natural in both oral and written form. 
  • Pronunciación: le ayudamos a pronunciar el idioma fonéticamente correcta.
    Pronunciation: – we help you pronounce the language in phonetically correct way
  • Fluidez: le ayudamos a mejorar su capacidad para controlar la velocidad del lenguaje utilizado en la comunicación oral.
    Fluency: we help you improve your ability to control the speed of language used in oral communication.
  • Habilidad para sonar de manera articulada en secuencias más largas: como para mejorar el habla en presentaciones, para contar una historia en detalle, en una presentación más académica y con un nivel de dominio del negocio.
    Ability to sound articulated in longer sequences: to improve speaking in presentations, to tell a story in detail, in a more academic presentation and business level proficiency.