翡翆原石 糸魚川産 片面磨き jadeite 翡翠 手芸素材・材料-ハンドメイド・手芸

ご覧頂きありがとうございます。 こちらは日本の国石である糸魚川産の翡翠原石です。 翡翠は外に「皮」があり、原石の状態では風化や茶色の着色が自然と外側についていきますが、切断し中をみると非常に美しい色合いや模様が現れることが多々あります。 こちらは中と外を見て楽しめるよう切断し、切断面のみ磨かれた原石です。 水石として居間屋玄関に飾っても美しいですし、日本の侘び寂びが感じられる品ではないでしょうか。 また材料として、勾玉や数珠を作るのにも適しており、それぞれの楽しみ方を選べるのも翡翠原石の良いところです。 ちょうど飾りやすい大きさの翡翠は数が少なくなってきておりこの機会にいかがでしょうか。 Presented here is a raw jadeite stone from Itoigawa, the national stone of Japan. Natural jadeite typically forms a weathered outer layer, but once cut, it often displays exquisite internal colors. This specimen has been cut and polished on one side only, allowing you to enjoy the contrast between the raw exterior and the vibrant interior. Whether displayed as a traditional "Suiseki" to bring a sense of Wabi-sabi to your home or used as high-quality material for making beads and jewelry, this stone offers versatile appeal. Specimens of this ideal display size are becoming harder to find. We hope you enjoy this unique piece of Japan. #翡翠 #原石 #jadeite #糸魚川 #翡翠原石